Коли на дворі зима і футбольних новин  обмаль сайт  Футбол Рожнятівщини для своїх  прихильників старається весь  час подати щось  нове.Так  сьогодні пропонуємо вашій  увазі коротеньке  інтерв"ю з  гравцем чемпіонату  Німеччини(регіональні  ліги) німцем  за  походженням  з  українською душею,батьки  якого  є  з  нашого  району  а саме  з  села Іванівка в яке  він  часто приїжає

Отже  знайомтеся  Michael Hort  (Михайло Хорт) 6 листопада 1992 року

Виступав за  команди 

Князівське та ФК"Вільхівка" 

fc Carl Zeiss Jena ,Neustad ,SV Blau-Weiß

з літа 2014 підписав  контракт до  кінця  сезону  з  командою SV 1910 Kahla де виступає досить  успішно є капітаном команди...

команда  на даний час в турнірній таблиці займає 4 місце.

Розкажи про себе,хто ти,звідки ? Як опинився в Німеччині? Як починав свої перші кроки у футболі?    
Як приїжав до України ти свого часу грав за Князівське потім за Вільхівку .... які враження залишилися від цих матчів?

Граю футбол від  7  років,був шкільний  турнір де всі школи від  району  були.Там мене  побачили  з клубу  fc Carl Zeiss Jena  і від того  часу почав за них грати.Грав у  молодості в регіональній лізі і бундесліга  .Потім  коли мені виповнилося 18 я грав в Оберлізі.Моя  перша гра  була проти   Leipzig  де ми  виграли  0-1 Потім я грав за   Neustad  в Тюрінген  лізі а тепер  за SV 1910 Kahli  (  Grahju futbol wit 7 rokiu bu shkolni Turnier de si shkoli Wit rajona bule tam Mene Club fc Carl Zeiss Jena sdebale i wit dodi potchenau sa nech Grate grau u molotshi regionalklasse i Bundesliga potom meni stuknolo 18 i ja grau u Oberliga.Moja persha gra bulo protiw lok Leipzig de me wigrale 0:1 . Potom ja grau sa Neustad u thüringen Liga a teper sa kahli текст  оригіналу))
  

У Німеччині я народився а на Україну приїжаю до  своїх родичів.Моя  перша гра  за Князівське як мені  було 12  років Через  пару  років грав троха за Вільхівку,першу гру ми виграли
U nemetshini ja rodeusi a na ukrainu preishau do swoi roditshe. Moja persha gra sa knesiwsk meni bulo 12 rokiu
Tsheris paru rokiu rau Trocha sa wilchiuku Pershu gru me wigrale

 Як часто приїжаєш на Україну?

На Україну  прїжаю десь  два рази  на рік як  получається(Na ukrainu preishaju des 2 Rasiu na rik jak polotshajesi)

Хто твій кумир? На кого хочеш бути схожий?

Немає  кумира(Kumira nemAje)

Чи слідкуєш ти за українським футболом? і рожнятівським взагалі?

Ні за український  футбол нічого незнаю і не  чую нема  такого  каналу(Ni sa ukrainski futbol niz ne snaju i ne tshuju nema toi Kanal)-(сміється- прим.авт.)

Ти бачу вже одружився? Твоя жінка українка чи ні? Ким ти себе вважаєш ,хоч і маєш паспорт громадянина Німечини?

Так  українка.Моє серце бється за Україну.То  все  одно  що  в паспорті пише(Tak ukrainka Moje serze bjesi sa ukrainu sio Odno Sho u pasporti peshe)

В минулому році команда Іванівка взяла участь в першості району,чи хотів виступати в її складі яки бипала така можливість.Минулих разів ти виступав за чужі Князівське та Вільхівку?

Грав за  чужих  бо в нас не було команди(Grau sa tshushix bo unas ne bula komandi)

Чи підтримуєш звязки з українцями з тими хлопцями що ти грав на Україні.?

З деякими є звязок(Swjaski de iki je)

Відколи ти в новому клубі? Чого залишив той попередній SV Blau Wies:90 Neustadt(Orla)?

В новому клубі від  літа тобтоз нового  сезону(U nowumu klubi wit zei lito Nowi seson) Пішов з  того  клубу до нового ,бо перспективи того були кращі(Pishou ja wit toho Klub bo Perspektiviu u druhomu Krashte bulo)

Як успіхи в новому клубі?

Добре я зразу став капітаном і  збираємося підвищитися в класі на  наступний  сезон(Dobre ja Srasu Stau kapitanom i sberaimsi lighu wehshte Grate na druhi seson)

№17 Михайло Хорт

А в якій лізі грає ця команда?

Kreisoberliga

На якій позиції граєш?

У захисті  та півзахисті(U sasheti abo u piusachist)

Що можеш побажати українцям в новому році?

Здоровя та миру(Sdorowlja i mir)

До нових зустрічів на Україні.

    Дякую(Djakuju)